病历翻译与归档（FPD）

让中国医院国际部用最快速度看懂你的病历。

包含内容：

• 10 页以内病历双语对照（英文 ↔ 中文）
• FPD 结构化排版：按 Problem / Medication / Allergy / History 分块，方便国际部医生 3 分钟读完
• 翻译章扫描件：加盖专业翻译机构章，医院预筛认可
• 36 小时交付：付款后 36h 内 PDF 发至你的邮箱
• 可选加购：直送目标医院国际部预筛（+$20）

适合人群：

• 已在本地确诊，准备发资料给中国医院预筛
• 需要把检查报告、出院小结、用药清单翻译成中文
• 希望加快国际部挂号和医生阅读效率

服务流程：

1. 下单后上传病历（PDF / 照片 / 扫描件均可）
2. 认证医学翻译接单处理（36h 内）
3. 交付：双语对照 PDF + FPD 结构化版本 + 翻译章扫描件
4. 如需直送医院，我们同步邮件转发国际部

注：此为忠实翻译服务，不解读、不诊断、不修改原意。超出 10 页部分按 $6/页加收。翻译章由合作认证机构加盖，仅供医院预筛与行政流程使用。